PT
BR
    Definições



    paciente]

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pacientepaciente
    ( pa·ci·en·te

    pa·ci·en·te

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem sofre sem reclamar. = CONFORMADO, RESIGNADO, SUBMISSO ≠ INCONFORMADO, REVOLTADO

    2. Que ou quem tem paciência. ≠ IMPACIENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. Que espera tranquilamente. = CALMO, SERENO

    4. Que não desiste. = PERSEVERANTE, PERSISTENTE ≠ IMPERSISTENTE, VOLÚVEL


    nome de dois géneros

    5. Pessoa que vai sofrer a pena de morte. = PADECENTE

    6. Qualquer pessoa sujeita a tratamentos ou cuidados médicos. = DOENTE


    nome masculino

    7. [Filosofia] [Filosofia] O que recebe ou sofre a acção de um agente.

    8. [Gramática] [Gramática] O complemento directo do verbo; o sujeito do verbo passivo. (Contrapõe-se a agente.)


    paciente zero

    • [Medicina] • [Medicina]  O primeiro indivíduo a ser contaminado por um agente patogénico e que se crê ser o primeiro portador de uma doença transmissível ou epidemia.

    etimologiaOrigem: latim patiens, -entis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pacienteSignificado de paciente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "paciente]" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    As palavras "Ajuntar" e "Juntar" podem ambas ser usadas no mesmo sentido para "recolher algo do chão"?

    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.



    Palavra do dia

    bolivianoboliviano
    ( bo·li·vi·a·no

    bo·li·vi·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ou pertencente à Bolívia, país da América do Sul.


    nome masculino

    2. Natural, habitante ou cidadão da Bolívia.

    3. [Economia] [Economia] Unidade monetária da Bolívia (código: BOB).


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    4. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Diz-se de ou cavalo que não tem dono ou cujo dono se desconhece. = TEATINO

    etimologiaOrigem: Bolívia, topónimo + -ano.

    Secção de palavras relacionadas